FR.
L’Athlex Sleeved Tri Top intègre des technologies axées sur l'amélioration de l'aérodynamisme, dans le but d'apporter des performances maximales lors des épreuves de triathlon longue distance. Le textile Aero placé aux épaules, aux bras et au dos offre de grandes performances aérodynamiques pour le cyclisme et de la flexibilité pour la natation. Au buste, la technologie Vapour-cool contribue à rafraîchir le corps du triathlète, en facilitant l'évaporation rapide de la sueur.
*Ce vêtement est fait de textile compressif. Si vous hésitez entre deux tailles, optez pour la plus grande.
EN.
The Athlex Sleeved Tri Top incorporates technologies focused on improving aerodynamics, with the goal of providing maximum performance in long distance triathlon events. The Aero fabric in the shoulders, arms and back contributes to aerodynamic performance for cycling, as well as flexibility in the swimming segment. In the torso, Vapour-cool technology helps to cool the triathlete's body, allowing sweat to evaporate more quickly.
*This garment is made of compressive fabric. If you are between sizes, choose the larger size.
FR.
Aero : Ce tissu présente des performances aérodynamiques élevées grâce à sa texture optimisée. Il est également très élastique, ce qui offre un ajustement parfait et permet de nager sans restriction de mouvement.
Vapour-cool : Basée sur l’action des nanocristaux, cette technologie favorise le refroidissement du corps de l'athlète, en facilitant l'évaporation rapide de la sueur. Il offre également une bonne compression sans compromettre la flexibilité du vêtement, assurant ainsi une coupe parfaitement ajustée.
Rangement : Les deux poches arrière vous offrent l'espace nécessaire pour ranger les éléments de nutrition dont vous aurez besoin pendant la course.
*S'agissant d'un vêtement très compressif, en cas de doute, toujours choisir une taille au-dessus.
EN.
Aero: This high-performance fabric is very aerodynamic thanks to its optimized texture. It is also highly elastic, allowing for a perfect fit and unrestricted swimming.
Vapour-cool: This nanocrystal-based technology helps to cool the athlete's body, allowing sweat to evaporate more quickly. It also provides compression without sacrificing the flexibility of the garment, ensuring a very tight fit.
Storage: The two back pockets provide enough space to store all the nutritional supplies you need during the triathlon.
*When in doubt, size up due to the compressive nature of the garment.
Cm/Kg
| Taille | Poitrine | Ceinture | Hanches |
| 8 | XS | 76 - 82 | 55 - 61 | 81 - 87 |
| 10 | S | 82 - 88 | 61 - 67 | 87 - 93.5 |
| 12 | M | 88 - 94.5 | 67 - 73.5 | 93.5 - 100 |
| 14 | L | 94.2 - 101 | 73.5 - 80 | 100 - 106 |
| 16 | XL | 101 - 107 | 80 - 86 | 106 - 112.5 |
| * Vêtements de triathlon (Femme) : Ce vêtement est fait de textile compressif. Si vous hésitez entre deux tailles, optez pour la plus grande. |
In/Lbs
| Size | Chest | Waist | Hips |
| 8 | XS | 30 - 32 | 21.5 - 24 | 32 - 34 |
| 10 | S | 32 - 34.5 | 24 - 26.5 | 34 - 37 |
| 12 | M | 34.5 - 37 | 26.5 - 29 | 37 - 39.5 |
| 14 | L | 37 - 39.5 | 29 - 31.5 | 39.5 - 41.5 |
| 16 | XL | 39.5 - 42 | 31.5 - 34 | 41.5 - 44 |
| * Triathlon Clothing (Women): This garment is made of compressive fabric. If you are between sizes, choose the larger size. |
