FR.
Ce sac à dos de transition est idéal pour ranger tout ce dont vous avez besoin et y avoir accès à tout moment. Parfait pour voyager pour vous rendre à une course, il est pratique et polyvalent. Avec sa pochette de protection pour le casque, sa poche latérale pour porter la bouteille d'eau et une autre pour porter les lunettes et vos accessoires personnels, son compartiment interne et un autre compartiment étanche pour votre combinaison et vos vêtements mouillés, son compartiment latéral indépendant pour ranger vos chaussures de cycliste et de course à pied, ce sac à dos répond à tous vos besoins. Tout ce dont vous avez besoin, à portée de main.
EN.
This transition bag is highly accessible, the perfect choice for carrying everything you might need. Perfect for overseas races, this bag meets all your needs. Practical and versatile, the Orca transition bag comes with a protective helmet pocket, a main compartment and an airtight pouch for your wetsuit and other wet gear.
It also has a side pocket to carry a water bottle and another for glasses and personal accessories.
The bag even includes a separate side compartment for your cycling and running shoes.
Everything you need at hand.
FR.
MATÉRIAUX
Compartiment principal : 100 % polyester ; panneaux latéraux : 100 % nylon.
SÉCURITÉ
La poche rigide en haut du sac vous assure que le casque est en sécurité à tout moment.
CAPACITÉ
Sac à dos contenant une pochette de protection pour le casque, un compartiment principal d'une capacité de 70 l, un compartiment étanche pour ranger votre combinaison et vos vêtements mouillés, une poche latérale pour porter votre bouteille d'eau et une autre avec revêtement spécial pour protéger vos lunettes et vos articles personnels, un compartiment latéral indépendant pour ranger vos chaussures de cycliste et de course à pied. Dimensions : 56 cm x 32 cm x 24 cm
CONFORT
Les bretelles rembourrées peuvent se joindre pour n'en faire qu'une, pour un meilleur confort. Pratique et polyvalent, ce sac est le compagnon de voyage idéal.
EN.
MATERIAL
Main fabric: 100% Polyester, Side panels: 100% Nylon.
SECURITY
The sturdy compartment at the top of the bag keeps your helmet safe at all times.
CAPACITY
Contains a protective compartment for your helmet, 70L of main storage room and a pouch for your wetsuit or other wet gear. Includes a side pocket to carry a water bottle, and another with special lining to keep glasses and other personal items safe. The bag even includes a separate side compartment for your cycling and running shoes. Measurements: 56cmx32cmx24cm.
COMFORT
Thick straps can also be converted to one single strap, for ultimate comfort. Practical and versatile, this transition bag is your ideal travel companion.
